어느 골짜기 메아리

Francoise Hardy

히라소리 2019. 11. 26. 19:24


Message Personnel

안부 인사 Message Personnel

Francoise Hardy (1944- 프랑스)

A1. Premiere Rencontre - Track 전곡 연주

 

Album Title: Message Personnel

Artist: Francoise Hardy (1944- 프랑스)
Audio LP (14 Fevrery 14 1973)
Number of Disc: 1
Studio/Live: Studio
Mono/Stereo: Stereo
Country: France
Label: Warner Bros. France
Copyright: (c) 1973 Warner Music France
Genres: Latin, Pop
Style: Chanson, Ballad
Total Length: 32:21.

 

 

A1. Premiere Rencontre
A2. Rever Le Nez En l'Air
A3. L'Amour En Prive
A4. Berceuse
A5. Pouce, Au Revoir
A6. L'Attente

B1. on Dirait
B2. L'Habitude
B3. Chanson Floue
B4. Message Personnel
B5. Je Suis Moi

Michel Berger
Francoise Hardy, J.N. Dupre, J.P. Pouret
Jean-Claude Vannier, Serge Gainsbourg
Georges Moustaki
Francoise Hardy, J.P. Castelain
Francoise Hardy, G. Kawcsyski
 
Francoise Hardy, J.P. Pouret
Georges Moustaki
C. Ravesco, T. Matloszek
 
 

2:50
2:46
2:29
2:42
3:21
2:17
 
2:52
2:07
2:36
4:18
4:28

 

 

Album: Message Personnel (1973)

by Thom Jurek

French chanteuse Francoise Hardy was riding high in her popularity when this set was issued in 1975, made up of tracks from 1973 and 1974 as well. The overall feeling of Message Personnel is cinematic. There are the sweeping string arrangements of the legendary Michel Bernholc on all but one track. His direction of a basic rock band backed by a lush set of strings underlined Hardy's wispy yet compelling vocals. on the single, however, "L'Amour En Prive,"

Serge Gainsbourg handled production chores with musical directors J.C. Vannier and Georges Moustaki. Electric guitars roll under a sputtering beat before giving way to a shimmering sexy cabaret song that is all joie de vivre and no drama.

Moustaki's rock & roll guitars duel the Vannier's high-end strings, which sweep across the mix, for dominance between Gainsbourg's verses. This is also the title track to the Gainsbourg film of the same name. The set ends with "Je Suis Moi," a dramatic rock ballad in the most theatrical sense. Indeed, had it been written and recorded five years later, it would have been conceivable for Meatloaf and Jim Steinman to record it! Message Personnel is a fine example of Hardy at the height of her powers as an interpreter, writer, and singer of songs deeply engrained in the French pop culture vernacular.

1973년에는 프랑스 갈과의 작업으로 유명한(그녀의 남편이기도 한) 싱어 송 라이터 미셸 베르제와 함께 한 작품 [Message Personnel]이, 그리고 그 이듬해에는 [Entr'acte(간주곡)]가 발매된다. 이 두 작품은 비슷한 성향의 분위기를 담고 있었는데, 다소 실험적인 면과 초기로의 회귀를 이루려는 듯한 서정적인 면을 동시에 갖추어 사랑을 받았다. 특히 그녀의 중반기 대표곡이라 할 수 있는 ‘Message Personnel’의 경우, 당시 유행하던 심포닉 프로그레시브 록 그룹들의 연주를 연상케 하는 웅장한 오케스트레이션으로 감동을 주었으며, ‘Fin D'Apres Midi(오후의 끝)’나 ‘Je Te Cherche(너를 찾아서)’ 등과 같은 서정적인 곡들을 통해 내면의 감성을 훌륭하게 표현해냈다. 하지만 전체적으로 초기와 같은 선율적인 아름다움을 표출하지는 못하여 아쉬움을 남기기도 했다.

 

 

Introduction

프랑수아즈 아르디(프랑스어: Francoise Hardy, 발음:[f???swaz a??di], 1944년 1월 17일 - ) 프랑스의 가수이자 배우이다.

자신이 부르는 곡들을 직접 작사와 작곡을 하기도 하는 아르디는 18세인 1962년 4월에 첫 앨범 《오, 오, 셰리》(Oh Oh Cheri)를 냈다. 그 중 특히 직접 작사, 작곡한 《툴 레 가르송 에 레 피》(Tous les garcons et les filles, 모든 소년소녀들)가 히트를 해서 프랑스내에 2백만장이 팔렸다. 1963년 유로비전 송 콘테스트에 모나코 대표로 참가해서 《라무르상바》(L'Amour s'en va, 사랑이 가버리네)를 불러 5위를 차지했다. 특히 1968년에 세르주 겡스부르가 작사해준 《코멍 트 디르 아디외》(Comment te dire adieu, 어떻게 네게 잘 가라고 말할지)라는 노래는 대한민국에서 광고 삽입곡으로 사용되어 널리 사랑받았다.

1960년대 후반부터 지금까지 (1981년 결혼식을 올렸다) 인생 동반자인 프랑스 가수이자 영화 배우 자크 뒤트롱(Jacques Dutronc)과의 사이에는 재즈 기타 연주자로 활동하고 있는 토마 뒤트롱(Thomas Dutronc, 1973년생)을 두고 있다.....

 

     


     



'어느 골짜기 메아리' 카테고리의 다른 글

Francoise Hardy  (0) 2019.11.26
Francoise Hardy  (0) 2019.11.26
Francoise Hardy   (0) 2019.11.26
Ya Lo Se Que Tu Te Vas - Ana Victoria   (0) 2019.11.26
Anna German - . A on Mne Nravitsya그래도 나는 그가좋아   (0) 2019.11.26