뭐꼬

Blue - Leann Rimes.

히라소리 2020. 4. 19. 14:29



 

 

1996년 리앤 라임스는 혜성처럼 등장하여 데뷔 싱글 'Blue'로 컨트리 음악팬들을 사로잡았다.
 이 노래가 나왔을 무렵 리앤의 나이는 겨우 13살이었다.
하지만 그녀가 들려주는 풍부하고 파워풀한
   목소리는 정말 그녀의 나이를 의심케 할 정도로 성숙미가 물씬 풍기지 않나. 
리앤의 'Blue'는 땡그리가 가장 좋아하는 그녀의 노래이다.

 




 

 

               Blue - Leann Rimes

 

                 Blue, oh, so lonesome for you 
                 Why can't you be blue over me?
 
                 우울해요, 당신이 없기에 외로워요
                 왜 당신은 내게 서글픔만 주나요 ?


                 Blue, oh, so lonesome for you 
                 Tears fill my eyes 'till I can't see 

                 우울해요, 당신을 생각하면 외로워요 
                 눈물이 앞을 가려 앞을 볼 수도 없어요


                 3 o'clock in the morning 
                 Here am I 
                 Sitting here so lonely 
                 So lonesome I could cry 

                 새벽 3시 
                 난 여기 이렇게 앉아 
                 홀로 외로이 있어요
                 너무 외로워 눈물이 날 것 같아요


                 Blue, oh, so lonesome for you 
                 Why can't you be blue over me?
 
                 우울해요, 당신이 없기에 외로워요 
                 당신은 내게 서글픔만 주나요?


                 Now that it's over, I realize 
                 Those weak words you whispered 
                 Were nothing but lies
 
                 이제 모두 끝났다는 걸 알아요. 
                 당신이 속삭였던 부질없는 말은 
                 모두 거짓이었어요


                 Blue, oh, so lonesome for you 
                 Why can't you be blue over me?
 
                 우울해요, 당신이 없기에 외로워요 
                 왜 당신은 내게 서글픔만 주나요?


                 Why can't you be blue over me
                 왜 당신은 내게 서글픔만 주나요


 


다음검색